白癜风会诊启动 http://m.39.net/pf/a_5777883.html近日,杭州野生动物世界的三只金钱豹,因为出逃,上了热搜。深挖背后各种真相,原来三只金钱豹幼崽4月19日就已出逃,直至5月7日,有群众在小区周边发现金钱豹踪迹报警,才经相关部门联合调查,确定有金钱豹出逃,究其原因,野生动物世界不愿承认的原因,竟然是为了吸引“五一”客流,真的是“瞒豹”了。为了生意,岂可置公共安全于不顾?
据悉,目前已有两只金钱豹幼崽被找到,第三只仍在搜捕中。因为此前派出了搜救犬,可能导致第二只豹子后肢受伤,在第三只豹子的搜捕过程中,将使用90只活泼的山鸡诱捕,山鸡们内心表示非常崩溃。
今天,我们就来分解一下此次事件相关的英语表述吧。
野生动物世界/动物园
我们都知道,“动物园”英语是zoo,那你知道safari/s??fɑ?ri/吗?
注意:重音在第二个音节。
它除了指苹果的浏览器之外,还可以指“野生动物游猎”,尤指东非等地区的野生动物观赏、游猎。“野生动物园”的英语表达是safaripark,或wildlifepark。
金钱豹/美洲豹
*金钱豹:leopard/?lep?d/
leopard不仅可以指身上有铜钱花纹般的金钱豹,豹类都可以用leopard。
例句:Aleopardcannotchangeitsspots.
金钱豹无法改变自己身上的斑点,故可引申为:江山易改本性难移。
*美洲豹:jaguar/?d??ɡju?(r)/
jaguar可以指美洲狮、美洲豹,同时英国豪华汽车品牌“捷豹”也是这个词。
例句:LuxurycarfirmJaguarhasthrowndownthegauntletto
转载请注明:http://www.baozia.com/nrjn/8768.html